В Нових Санжарах діють селищний Культурно-Мистецький Центр "Нові Санжари", музична школа, публічна бібліотека.

В селищному Культурно-Мистецькому Центрі діють народний самодіяльний ансамбль «Лілея», Зразковий хореографічний колектив «Дивосвіт», ансамбль української народної пісні «Джерело», вокально-інструментальний ансамбль. Працюють гурток образотворчого мистецтва «Бісероплетіння», любительське об’єднання «Господарочка», концертна бригада, спортивний клуб юних дзюдоїстів.

Книжковий фонд публічної бібліотеки налічує 38 458 примірників. Відвідувачі  бібліотеки мають можливість користуватися безоплатно комп’ютерним обладнанням з ліцензійними програмами.

Новосанжарський краєзнавчий музей працює з 1967 року. Засновник — учитель місцевої школи Пилипенко Іван Макарович. Історичні матеріали з життя селища і району представлено в експозиціях «Природа», «Етнографія», «Історія», «Велика Вітчизняна війна», «Мистецтво», «Культура». Крім знайомства з експозицією зберігач фондів Паттієва Тамара Іванівна проводить пішохідні екскурсії по селищу, під час яких приїжджі, відпочиваючі з усіх областей України, мають змогу оглянути історичні пам’ятки, дізнатися про минуле і сучасне життя курортного містечка.

Новосанжарську дитячу музичну школу відкрито в 1954 році. Зараз навчається 200 учнів — 180 на музичному відділенні, 20- в класі образотворчого мистецтва. Педагогічний колектив налічує 24 викладачі. Учні школи навчаються по класах баяна, акордеона, бандури, скрипки, фортепіано.

За період існування школи випущено близько 1400 учнів, з них 140 присвятили своє життя музиці. Серед них відомі в Україні і за її межами імена: доцент Київського національного університету театру, кіно і телебачення Лідія Мірошниченко, Заслужений працівник культури України Геннадій Сливка, лауреат міжнародних конкурсів бандуристів Марина Заїченко, лауреат міжнародних конкурсів акордеоністів в Італії та Голландії Олег Лисенко, Заслужений артист Росії Володимир Муха, лауреат конкурсу скрипалів у Парижі Олена Ковальчук, артист Дніпропетровського театру опери і балету Іван Коваленко, викладачі Санкт- Петербурзької консерваторії, концертмейстери Маріїнського театру Ірина і Жанна Трутко, солістка Заслуженого Закарпатського народного хору Яна Делія, викладач Полтавського музичного училища імені Лисенка Ігор Кожухаренко, лауреат Всеукраїнського конкурсу гри на народних інструментах Олександр Мовчан та інші.

Музичні класи працюють також в селах Новосанжарського району — в Драбинівці, Шедієве, Малому Кобенячку, Руденківці.

В школі діють дитячий хор і хор викладачів, ансамбль бандуристів, інструментальний ансамбль з народних інструментів, духовий оркестр, джазовий ансамбль викладачів, ансамблі малих форм, солісти.

Учні та викладачі беруть активну участь у конкурсах, оглядах, олімпіадах, виставках, що проводять в районі та області.

В 1996 році в Новосанжарському навчально-виховному комплексі створено вокально-хореографічний ансамбль «Веселка». Зараз цей колектив відомий в Україні, йому присвоєно звання Зразкового.